推荐分级:B1+Der Riese und der Schneider 巨人和裁缝 (双语阅读)Einem Schneider, der ein großer Prahlerwar, aber ein schlechter Zahler, kam es inden Sinn, ein wenig auszugehen und sichin dem Wald umzuschauen. Soba...
推荐分级:A1-A2Ein Taschendieb一个小偷Eines Abends besucht Herr Horn einen Freund. Sie haben sich lange nicht gesehen, so unterhalten sie sich sehr lange. Erst spät nachts geht Herrr Horn nach Hause. Er geh...
推荐分级:A1-A2Ein Irrtum一个谬误1883 wurden in Gannstatt zwei Männer bei der Polizei angezeigt, denn man glaubte, sie druckten Falschgeld. Die beiden wohnten in einem alten Haus mit einem schönen Garten. O...
推荐分级:A1-A2Autofahrer und Fußgänger开车的和步行的人Ein Auto hat einen Fußgänger umgestoßen. Glücklicherweise ist nicht viel passiert; der Fußgänger hat nur einige Schlamme am Bein bekommen. Der Fahrer hält ...
推荐分级:B1+Des Kaisers neue Kleider皇帝的新装 (双语阅读)Vor vielen Jahren lebte ein Kaiser, der so ungeheuer viel auf neue Kleider hielt, daß er all sein Geld dafür ausgab, um recht geputzt zu sein. Er kümmert...
推荐分级:B1+Der standhafte Zinnsoldat坚定的锡兵 (双语阅读)Es waren einmal fünfundzwanzig Zinnsoldaten, die waren alle Brüder, denn sie waren aus einem alten zinnernen Löffel gemacht worden. Das Gewehr hielten s...
推荐分级:B1+Das tapfere Schneiderlein勇敢的小裁缝 (双语阅读)An einem Sommermorgen saß ein Schneiderlein auf seinem Tisch am Fenster, war guter Dinge und nähte aus Leibeskräften. Da kam eine Bauersfrau die Straße...
推荐分级:B1+Der Wolf und die sieben jungen Geißlein狼和七只小山羊 (双语阅读)Es war einmal eine alte Geiß, die hattesieben junge Geißlein. Sie hatte sie so lieb,wie eben eine Mutter ihre Kinder liebhat. Eines Tage...
推荐分级:B1+Der Trommler 鼓手 (双语阅读) Eines Abends ging ein junger Trommler ganz allein auf dem Feld und kam an einen See, da sah er an dem Ufer drei Stückchen weiße Leinewand liegen. "Was für feines Lein...
推荐分级:B1+Der Hase und der Igel 野兔和刺猬 (双语阅读) Diese Geschichte hört sich ziemlichlügenhaft an, Jungens, aber wahr ist siedoch, denn mein Großvater, von dem ichsie habe, pflegte immer, wenn er siebehag...
推荐分级:B1+Der starke Hans 壮士汉斯 (双语阅读) Es war einmal ein Mann und eine Frau, diehatten nur ein einziges Kind und lebten ineinem abseits gelegenen Tale ganz allein.Es trug sich zu, daß die Mutter einma...
推荐分级:B1+Das hässliche Entlein 丑小鸭 (双语阅读)Es war so herrlich draußen auf dem Lande. Es war Sommer, das Korn stand gelb, der Hafer grün, das Heu war unten auf den grünen Wiesen in Schobern aufgesetzt,...
推荐分级:B1+Die zwölf faulen Knechte 十二个懒汉 (双语阅读)Zwölf Knechte, die den ganzen Tag nichts getan hatten, wollten sich am Abend nicht noch anstrengen, sondern legten sich ins Gras und rühmten sich ihrer ...
推荐分级:B1+Die Bremer Stadtmusikanten不莱梅音乐家 (双语阅读)Es war einmal ein Mann, der hatte einen Esel, welcher schon lange Jahre unverdrossen die Säcke in die Mühle getragen hatte. Nun aber gingen die Kräfte...
推荐分级:B1+Der gestohlene Heller 两枚硬币 (双语阅读)Es saß einmal ein Vater mit seiner Frau undseinen Kindern mittags am Tisch, und einguter Freund, der zum Besuch gekommenwar, aß mit ihnen. Und wie sie so sa...
推荐分级:B1+Der Bauer und der Teufel 农夫与魔鬼Es war einmal ein kluges und verschmitztes Bäuerlein, von dessen Streichen viel zuerzählen wäre, die schönste Geschichte ist aber doch, wie er den Teufel einma...
推荐分级:B1+Die zwölf Apostel 十二门徒(双语阅读)Es war dreihundert Jahre vor des HerrnChristi Geburt, da lebte eine Mutter, diehatte zwölf Söhne, war aber so arm unddürftig, daß sie nicht wußte, womit sieihnen...
推荐分级:A1-A2Der teure Hut昂贵的帽子Ein Student geht eines Tages ins Stadion.Dort findet ein Fußballspiel statt. Alle Karten sind schon verkauft. Nur eine einzige Karte ist noch da, aber sie ist ziemlich t...
推荐分级:A1-A2Zwei Fahrkarten两张车票Vor hunderfünfzig Jahren gab es noch keine Flugzeuge, keine Autos und keineEisenbahnen.Wenn die Menschen reisen, fahren sie mit einen Postwagen. Da Postwagen nurwenige ...
推荐分级:A1-A2Der Professor und die Kuh教授和奶牛Herr Müller ist Professor an einer Universität. Er ist sehr stolz auf seinWissen über das Wetter. Eines Tagesfährt er mit einer Kutsche durch ein Dorf. Er ko...
在德国绝对不能做的5件事5 Dinge, die man in Deutschland auf keinen Fall tun sollte...如果你准备去德国留学或者旅行,那千万要提前了解一下德国人的风俗和文化。德国的严谨和守规矩可是很出名的。今天来给大家普及一下德国人的“规矩“。下面5件事在德国是绝对不能做的。1:注意,不要迟到德国人以守时着称。 迟到的人被认为是粗鲁和不可靠的,迟...
推荐分级:A2Die Katze und die Mäuse猫和老鼠Die Mäuse haben Angst vor der Katze,denn sie frisst schon viele von ihnen.Da sagt eine alte Maus:"wir müssen uns vor der Katze schützen. Aber wie machenwir das?"Si...
推荐分级:A2+Die kranke FrauEs ist gegen 12 Uhr nachts. Ein Bauer geht durch die Straße. Er sucht das Haus des Arztes. Endlich findet er es, er klopft an die Haustür. Nach kurzer Zeit öffnet der Arzt di...
德语趣味短文 A1 - A2 - Hier spricht man in allen Sprachen
2021-08-08
Hier spricht man in allen SprachenEin Engländer kommt auf einer Reise durch Frankreich in eine Stadt. Da sieht er an der Tür eines Restaurants ein Schild: " Hier spricht man in allen Sprachen."Der ...
Der SchaffnerEin Herr steigt am Abend in Hamburg in den Zug ein und setzt sich in ein leeres Abteil erster Klasse. Der Schaffner kommt zu ihm und will die Fahrkarten kontrollieren. Er gibt ihn fünf...
Newton kocht ein EiDer Engländer Newton ist Physiker. Er vergisst bei der Arbeit alles andere. Er isst nicht, trinkt nicht und schläft nicht.Eines Morgens kommt er wieder nicht zum Frühstück.Da bri...
Eva kocht EierEva ist noch klein. Aber sie hilft ihrer Mutter gern bei Arbeit.Eines Tages sagt die Mutter zu Eva: "Koche Eier zum Frühstück! ""Wie kocht man Eier", fragt Eva.Die Mutter antwortet: "...
Der Hamster und die Ameise"Ihr, dumme Ameisen!" sagt ein Hamster,"Ihr arbeitet im Sommer sehr tüchtig und sammelt nur einen so kleinen Vorrat.Seht mal, wieviel habe ich in wenigen Wochen nach Hause...