die Luft 空气、空中
die Schlange -n 蛇
复合词:Luftschlage
按照德国人的脑洞直译:空中的蛇
实际指:彩色纸带。
长长的像蛇一样飘在空中的纸带,用 Luftschlange 一词是不是很形象?
Der Tisch war mit bunten Luftschlangen geschmückt.
这张桌子被五颜六色的纸带装饰。
Auf der Feier regnete es Konfetti und Luftschlangen.
庆典上,五彩纸屑与缤纷彩带从天而降。
有趣的德语单词 - 练德语