Luftschlange - 有趣的德语单词012

die Luftschlange
空中的蛇

Luftschlange_deutschwortschatz-768x512.jpg
释义

die Luft 空气、空中

die Schlange -n 蛇

复合词:Luftschlage


按照德国人的脑洞直译:空中的蛇


实际指:彩色纸带。

长长的像蛇一样飘在空中的纸带,用 Luftschlange 一词是不是很形象?

例句

Der Tisch war mit bunten Luftschlangen geschmückt.
这张桌子被五颜六色的纸带装饰。

Auf der Feier regnete es Konfetti und Luftschlangen.
庆典上,五彩纸屑与缤纷彩带从天而降。

德德


Karnevalsveranstaltungen, Silvesterfeiern, wilde Partys. Dort wo die Stimmung ausgelassen ist, fühlt sich die Luftschlange am wohlsten. Sie schwirrt zwischen den Partygästen umher, legt sich um ihre Hälse und über ihre Schultern. Nach einer feuchtfröhlichen Nacht liegt jedoch so manche Luftschlange am nächsten Morgen nur noch platt am Boden.

有趣的德语单词 - 练德语