O

 

ob Konj. 是否

【例句】Ich Weiβ nicht, ob er Student ist.我不知道他是不是大学生。

【搭配】als ob 犹如，好像

 

oben Adv. 上述，上面

【例句】Wer wohnt oben?谁住在楼上？

 

obendrein Adv. 此外，而且

【例句】Wir kamen zu spät und hatten obendrein noch die Eintrittskarten vergessen.我们来得太迟，而且还把入场券忘记了。

 

Ober der, - 服务员

【例句】Herr Ober bringt das Essen.服务员端来了菜。

 

oberhalb Präp. 在„„上方

【例句】Das Buch liegt oberhalb des Regels.那本书在书架上面。

 

Oberschule die, -n 高级中学

【例句】Er besucht jetzt Oberschule.他现在上中学。

 

oberst Adj. 最上面的，最高的

【例句】Er langt bis zum obersten Regalfach.他伸手够得着最高一层的书架。

 

obgleich Konj. 虽然，尽管

【例句】Obgleich es regnete, ging er doch hinaus.虽然下雨，他仍然外出。

 

Obhut die, -e 保护，照料

【例句】Er befahl seine Kinder der Obhut seines Freundes an.他把自己的孩子交给朋友照管。

 

Objekt das, -(e)s, -e 对象，客体

【例句】Wir wurden zum Objekt der allgemeinen Neugier.我们成了大家好奇的对象。

【联想】objektiv Adj. 客观的，真实的

 

objektiv Adj. 客观的，真实的

【例句】Die Existenz der objektiven Gesetze ist nicht zu leugnen.客观规律的存在是不可否认的。

 

obligatorisch Adj. 必须履行的；必修的

【例句】Die Vorlesung ist obligatorisch.这门课是必修的。

【搭配】obligatorischer Militärdienst 义务兵役

 

obschon Konj. 虽然，尽管

【例句】Der Kranke beklagte sich nicht, obschon er große Schmerzen litt.病人虽然经受着很大痛楚，但他并不哼声。

 

Obst das, nur Sg. 水果

【例句】Bananen sind Obst. 香蕉是水果。

【搭配】Obst pflücken 摘果实 frisches Obst 新鲜的水果

 

obwohl Konj. 虽然，即使

【例句】Er ist überhaupt nicht müde, obwohl er die ganze Nacht nicht geschlafen hat.即使他整夜没睡，他仍然不累。 Obwohl es schon Herbst ist, kann man noch im Freien sitzen.虽然已经是秋天了，人们还常去户外度假。

 

oder Konj. 或者，还是

【例句】Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe?我们乘电梯还是爬楼？

 

Ofen der, Öfen 炉子

【例句】Sie heizen den Ofen.他们给炉子生火。

 

offen Adj. 开着的；畅通无阻的；正在营业的

【例句】Sein Hemd stand offen.他的衬衣敞开的。

Die Zufahrt zum Gletscher ist nur im Sommer offen.通往冰川的路只有夏天可以通行。

Die Läden sind bis 18 Uhr offen.商店营业至十八点。

【搭配】bei offenem Fenster schlafen 开着窗户睡觉

 

offenbar Adj. 显然的

【例句】Offenbar ist etwas dazwischengekommen.显然是出了什么事。

【搭配】ein offenbarer Fehler 明显的错误

 

offenbaren Vt. 坦白，吐露

【例句】Sie hat sich ihrer Freundin offenbart.她向她的朋友吐露心事。

 

offenbleiben Vi. 敞开

【例句】Die Tür soll offenbleiben!让门开着！

 

Offenheit die, - 坦率，开诚布公

【例句】Seine Offenheit verblüffte uns.他的坦率让我们感到惊讶。

 

offenkundig Adj. 明显的，显然的

【例句】Diese Geschichte ist offenkundig erfunden.这件事显然是捏造的。

 

offensichtlich Adj. 明显的，有目共睹的

【例句】Es ist offensichtlich, dass er uns belogen hat.他显然对我们说了谎。

 

öffentlich Adj. 公开的；公共的；国家的，官方的

【例句】Die Debatte darüber muss so umfassend und so öffentlich wie möglich sein.关于这件事情的讨论必须全面且尽可能公开。

Der Museum ist öffentlich frei zugängig.这家博物馆向公众免费开放。

Wir brauchen öffentliche Urkunden.我们需要官方的证件。

【搭配】etw. öffentlich bekanntmachen 把某事公布于众 öffentliche Einrichtungen 公共设施

 

Öffentlichkeit die, o.Pl. 公众

【例句】Das Museum wurde heute der Öffentlichkeit übergeben.这座博物馆今天向公众开放。

【搭配】etw. an die Öffentlichkeit bringen 公之于众 in der/aller Öffentlichkeit 在公共场合

 

offiziell Adj. 官方的；正式的

【例句】In der offiziellen Situation trägt er einen Anzug.他在正式场合穿西装。

Wie aus offiziellen Kreisen verlautete, wird es noch in diesem Jahr zu einem Gipfeltreffen kommen.据官方人士透露，今年还将举行一次首脑会晤。

 

Offizier der, -e 军官

【例句】Er ist noch Offizier alten Schlages.他是一位军官。

 

oft Adv. 常常，时常；次，多次

【例句】Das ist mir schon oft passiert.这事我已经碰到好多次了。

,,Wie oft hast du schon angerufen?― —,,Zweimal―.“你打了几次电话了？”——“两次。”

 

ohne Präp. 没有，无，不包括

【例句】Er ist ohne seine Frau in Urlaub gefahren.他外出休假没带夫人。

【搭配】ohne weiteres 直截了当地

 

ohnedies Adv. 本来，反正

【例句】Das habe ich ohnedies schon gewusst.这我本来就已经知道了。

 

ohnehin Adv. 反正，不管怎样

【例句】Es macht nichts, wenn es keine Karten für die Vorstellung gibt. Ich habe ohnehin keine Zeit. 没有看演出的票没关系，我反正没时间看。

 

Ohnmacht die, -en 昏厥

【例句】Sie drohte in Ohnmacht hinzuschwinden.她快要昏厥过去了。

 

Ohr das, -en 耳，耳朵

【例句】Sie tuschelte ihm etwas ins Ohr.她在他耳边偷偷地说了些什么。

【搭配】vor j-m seine Ohren verschließen 不听某人的请求，充耳不闻 ein feines/scharfes Ohr für etw.(A) haben 对„„有敏锐的感觉

 

okay Adv. 行，可以

【例句】Bei den Kindern ist alles okay.孩子们一切都好。

 

Ökologie die, nur Sg. 生态学，生态

【例句】Die Ökologie ist ein relativ junger Forschungszweig.生态学是一个相对年轻的研究分支。

 

ökonomisch Adj. 经济的

【例句】Das Land ist ökonomisch noch schwach entwickelt.这个国家经济上还不发达。

【搭配】ökonomische Belastungen 经济负担

【联想】ökonomisch Adj. 经济的，经济学的

 

Oktober der, - 十月

【例句】Die Spielzeit des Films wird bis zum 30. Oktober prolongiert.影片上映期限延长到 10 月 30 日为止。

 

Oktoberfest das, -e 慕尼黑啤酒节

【例句】Menschen trinken auf dem Oktoberfest viel Bier.人们在慕尼黑啤酒节时喝大量的啤酒。

 

Öl das, -e 油，食油

【例句】Öl und Wasser mischen sich nicht.油和水是混合不起来的。

 

Olympiade die, -n 奥林匹克运动会

【例句】1952 fand die Olympiade in Helsinki statt.1952 年奥运会在赫尔辛基举办。

【搭配】an der Olympiade teilnehmen 参加奥运会

 

olympisch Adj. 奥林匹克的

【例句】Griechenland ist der Geburtsort der modernen Olympischen Spiele.希腊是现代奥林匹克运动会的发祥地。

 

Oma die, -s 祖母，外祖母

【例句】Meine Oma kocht mir Frühstück.祖母为我做早餐。

 

Omnibus der, sse 公共汽车

【例句】Wir verpassen den letzten Omnibus.我们误了末班公交汽车。

 

Onkel der, - /-s 伯父，叔父

【例句】Onkel Hans erzählt gern Geschichten für sein Enkelkind.汉斯伯伯喜欢给他的孙子讲故事。

 

Opa der, -s (外)祖父

【例句】Mein Opa geht gerne angeln.我爷爷喜欢去钓鱼。

 

Oper die, -n 歌剧；歌剧院

【例句】Heute gehen wir in die Oper.今天我们去看歌剧

 

Operation die, -en 手术

【例句】Die Operation wurde unter Vollnarkose durchgeführt.这个手术是在全身麻醉的情况下进行的。

 

operieren Vt. / Vi. 开刀，动手术

【例句】Wir operieren in einem Großraum.我们在一间大房间里做手术。

【变位】operiert, operierte, hat operiert

 

Opfer das, - 牺牲品，受害者

【例句】Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.这项工作要求作出个人牺牲。

【联想】opfern Vt. 贡献，奉献；牺牲

 

opfern Vt. 牺牲

【例句】Er hat seiner Arbeit seine Gesundheit geopfert.他为工作牺牲了自己的健康。

 

Opposition, -en 反对派，反对党

【例句】Der Vorschlag kam aus den Reihen der Opposition.这个建议来自反对党。

 

Optik die, -en 光学

【例句】Die Optik, die Mechanik und die Akustik sind Gebiete der Physik.光学，力学，声学都是物理学的范畴。

 

optimal Adj. 最佳的

【例句】Für die Prüfung fühlt sie sich optimal.对于考试她感觉已经准备到最好。

 

Optimismus der, - 乐观主义

【例句】Sogar als er schwer krank war, behielt er seinen Optimismus.甚至在重病期间他都保持乐观主义精神。

 

optimistisch Adj. 乐观的

【例句】Trotz der körperlichen Behinderung ist er optimistisch.他虽然身体残疾但是很乐观。

 

optisch Adj. 视力的，视觉的

【例句】München ist auch optisch eine sehr attraktive Stadt.视觉上来看慕尼黑也是一个十分吸引人的城市。

 

Orange die, -n 橘子

【例句】Der saftige Orange ist gut für unsere Gesundheit.橘子多汁，有益健康。

 

Orchester das, - 乐团，乐队

【例句】Das Orchester probt täglich.交响乐团每天排练。

 

Orden der, - 勋章

【例句】Diesen Orden bekommt eine Persönlichkeit aus der Politik.一位来自政界的人物获得了这个勋章。

 

ordentlich Adj. 井然有序的，整洁的；守纪律的；正派的，品行端正的

【例句】Sein Zimmer ist nicht ordentlich.他的房间很不整洁。

Er ist ein ordentlicher und fleiβer Student.他是一个守纪律又用功的大学生。 Er führt ein ordentliches Leben.他生活正派。

【搭配】sich ordentlich benehmen 行为规矩

 

ordnen Vt. 整理，处理

【例句】Ich muss meine Haare ordnen.我必须整理一下头发。

【搭配】seine Gedanken ordnen 理清思绪

【变位】ordnet, ordnete, hat geordnet

 

Ordnung die, -en 秩序

【例句】Hier herrscht strenge Ordnung.这里秩序井然。

【搭配】in Ordnung!没问题！一言为定！

etw. in Ordnung bringen 整理，整顿

 

Organ das, -e 人体器官

【例句】Das Organ funktioniert gut.该器官功能正常。

 

Organisation die, -en 机构，组织；组织工作

【例句】Die Caritas ist eine Organisation der katholischen Kirche. 该慈善组织是天主教教会的一个组织。 Die Gewerkschaft bemüht sich um die Organisation der Angestellten.工会致力于员工的组织工作。

【搭配】in eine Organisation eintreten 加入一个组织

【联想】organisieren Vt. 组织

 

organisieren Vt. 组织，安排；想办法弄到

【例句】Ich will eine Feier für dich organisieren.我想为你安排一个庆祝会。

Ich habe mir ein Fahrrad organisiert.我弄了一辆自行车。

【搭配】eine Veranstaltung organisieren 组织一场活动

【联想】Organisation, -en f. 组织机构

【变位】organisiert, organisierte, hat organisiert

 

Organismus der, ...men 有机体，生物

【例句】Diese Tabletten haben keine nachteiligen Nebenwirkungen auf den Organismus. 这些药片对机体无不良的副作用。

 

orientieren Vr. 辨别方向，确定方向；按照，遵循

【例句】Er orientierte sich nach dem Stand der Sonne.他根据太阳的位置辨认方向。

【搭配】sich an den Wünschen der Massen orientieren 以群众的愿望为指导

 

Orientierung die, -en 方向，方位

【例句】Die Schiffe benutzen feste Marken an Land zur Orientierung.船舶利用陆上的固定标志测定方位。

 

Original das, -e 原稿，真品

【例句】Dieses Bild ist kein Original, sondern eine Fälschung.这幅画不是真品，而是一件赝品。

【搭配】eine Abschrift vom Original des Briefes 原信的抄本

 

originell Adj. 新奇的；独特的

【例句】Diese Bemerkung war nicht sehr originell.这个意见并无独特之处。

【搭配】ein origineller Einfall 一个奇特的想法

 

Ort der, -e 地点

【例句】Der Ort ist weit von uns entfernt.这个地方离我们很远。

【搭配】an Ort und Stelle 就地，当场

 

Ortschaft die, -en 居民点，村庄

【例句】Innerhalb geschlossener Ortschaften beträgt die Höchstgeschwindigkeit 50km/h.在密集居民区最高速度为每小时 50 公里。

 

Ortszentrum das, -zentren 地区中心

【例句】Im Ortszentrum wurden viele Gebäude gebaut.在地区中心建了很多房子。

 

Ost der, o.Pl. 东(方)，东部

【例句】Der Wind kommt aus Ost.风从东方来。

 

Ostern das, - 复活节

【例句】Ostern wird Jesu Auferstehung gefeiert.复活节是用来庆祝耶稣的复生的。

【搭配】zu/an Ostern 在复活节

 

Österreich 奥地利

【例句】Wien ist die Hauptstadt von Österreich.维也纳是奥地利的首府。

【联想】österreichisch Adj. 奥地利的 Österreicher m. 奥地利人

 

östlich Adj. 东方的

【例句】Das Industriegebiet befindet sich in den östlichen Teilen der Stadt.工业区位于城市的东部。

 

Ostsee die, - 波罗的海

【例句】Sie steht an der Ostsee und fühlt sich entspannend.她站在波罗的海边，感到很放松。

 

Ozean der, -e 大洋，海洋

【例句】Der Pazifische Ozean liegt zwischen Asien und Amerika.太平洋位于亚洲和美洲之间。

【搭配】der Atlantische Ozean 大西洋

            

P

 

Paar das, -e 夫妇

【例句】Sie sind ein neues vermähltes Paar.他们是一对新婚夫妇。

【联想】ein paar 几个

 

paarmal Adv. 几次，两三次

【例句】Das wiederholte sich noch ein paarmal.这句话又被他重复了几次。

 

packen Vt. 收拾，打包

【例句】Ich muß noch packen.我还要收拾行李。

【变位】packt, packte, hat gepackt

 

Packung die, -en 包裹

【例句】Bei Beanstandungen bitten wir,die Packung an unser Werk zurückzusenden.若不满意，请把原包裹寄回。

 

Palast der, -(e)s, Paläste 宫，宫殿

【例句】Auch architektonisch ist der Palast wundersam.这座宫殿的建筑结构很独特。

 

Panne die, -n 损坏，(交通工具的)故障

【例句】Der Wagen hat eine Panne.这辆汽车发生了故障。

 

Papier das,-e, nur Sg. 纸；文件；证件

【例句】Papier ist geduldig.[谚]纸上什么都能写(但不都是真实的)。

Bitte setzen Sie Ihren Namen unter dem Papier.请您在这文件下方签字。

Bitte zeigen Sie mir Ihre Papiere!请出示您的证件！

【搭配】ein Blatt Papier 一张纸 etw. (A.) zu Papier bringen 记录某事

 

Papst der, -es, ..e 教皇

【例句】Es ist ein Porträt über einen Papst.这是一幅教皇的画像。

 

Paradies das, -e 伊甸园，乐园，天堂

【例句】Dieser Garten ist ein Paradies für kinder.这个花园是儿童的乐园。

【搭配】das Paradies auf Erden haben 天堂般的美好生活

 

parallel Adj. 平行的

【例句】Die zwei Linien sind parallel.这两条线是平行的。

 

Park der, -s 公园，花园

【例句】Er hat eine Villa mit Park.他有一栋带着花园的别墅。

 

Parken Vi. 停车

【例句】In dieser Straße dürfen nur Anwohner parken.这条街只准本街居民停车。

 

Parkplatz der, ..e 停车场

【例句】Der Parkplatz ist ausschliesslich für Kunden reserviert.停车场只供顾客使用。

 

Parlament das, -e 议会，议院

【例句】Die Partei gewann 20 Sitze im Parlament.这个党在议会中赢得 20 个席位。

【搭配】das Parlament einberufen 召集议会开会 das Parlament auflösen 解散议会

 

parlamentarisch Adj. 国会的，议会的

【例句】Österreich ist eine parlamentarische Bundesrepublik.奥地利是议会制联邦共和国。

 

Parole die, -n 口令，暗号；警语，座右铭

【例句】,,Wer rastet, der rostet― war immer seine Parole.“刀不磨不快，脑不用不灵”曾一直是他的座右铭。

【搭配】eine Parole ausgeben 发出口令

 

Partei die, -en 党，党派

【例句】Die Partei hat ihn zum Vorsitzenden gewählt.该党派选他为主席。

【搭配】Reichsparteitag 全国人民大表大会

in eine Partei eintreten 加入一个党 aus einer Partei austreten 退出一个党

 

Parteitag der, -e 党代会

【例句】Der Parteitag nahm das Programm an.党代表大会通过党纲。

 

Partikel der, -n 粒子，质点

【例句】Weißt du, wer die Partikel entdeckte?你知道是谁发现了粒子吗？

 

Partner der, -n 伴侣，伙伴

【例句】Sie suchen einen Partner für Schach.他们想找个棋友。

【搭配】sich (Dat.) einen Partner suchen 为自己找一个伴侣

 

Pass der, Pässe 护照

【例句】Die Zollbeamten kontrollieren den Pass der Reisenden.海关官员检查旅客的护照。

【搭配】einen Pass beantragen 申请护照

 

Partnerschaft die, -en 合作伙伴，搭档

【例句】Eine gute Partnerschaft ist ein Garant für eine erfolgreiche Zukunft.好的合作伙伴是未来成功的保障。

 

Party die, -s 聚会

【例句】Ich gehe auf eine Party.我去参加一个聚会。

 

Passagier der, -e 乘客，旅客

【例句】Passagiere dürfen nur ein Handgepäck mitnehmen.乘客只能随声携带一件手提行李。

 

passen Vi. (衣着)合身，合适；相配，相称

【例句】Das Kleid passt nicht.这件连衣裙不合身。

Der Deckel passt nicht auf den Kasten.这个盖子和这个箱子是不相配的。

【变位】passt, passte, hat gepasst

 

passend Adj. 合适的，适当的，适宜的

【例句】Das ist ein passendes T-shirt.这是件合适的衣服。

 

Passant der, -en 过往行人，过路人

【例句】Ich bin nur ein Passant.我只是个路人。

【近义】Fuβgänger, - m. 行人

 

passieren Vi. 发生，出现

【例句】Was ist passiert?发生了什么？

【变位】passiert, passierte, hat passiert

 

Pause die, -n 休息，间歇

【例句】In der Pause müssen alle Schüler aus dem Klassenzimmer heraus.休息时间所有学生必须离开教室。

【搭配】Pause machen 休息一下

 

passiv Adj. 被动的，消极的

【例句】Er ist zu passiv.他太被动。

 

Patent das, -e 专利权

【例句】Auf diese Konstruktion habe ich ein Patent.这个设计我有专利权。

 

Patient der, -en 病人

【例句】Der Patient hat 39.5 Grad Fieber.这位病人发烧 39.5 度。

 

patriotisch Adj. 爱国的

【例句】Er ist patriotisch gesinnt.他有爱国心。

 

patrouillieren Vi. 巡逻，巡查

【例句】Die Polizisten sind um die Botschaft patrouilliert.警察在大使馆周围进行了巡逻。

 

pauken Vt. 刻苦学习

【例句】Sie paukte Mathematik.她努力学习数学。

 

pauschal Adj. 总共的，笼统的

【例句】Die Frage kann ich nur pauschal beantworten.这个问题我只能笼统的回答。

 

Pech das, -e 不幸，倒霉

【例句】Sie hatte das Pech, den Zug zu versäumen.她真倒霉，没赶上火车。

【搭配】Pech haben 倒霉

 

peinlich Adj. 难堪的，尴尬的

【例句】Es war ihm sehr peinlich, dass er den Geburtstag seiner Frau vergessen.他非常难堪地忘记了他妻子的生日。

 

Pension die, -en 退休；公寓旅店

【例句】Wir wohnen in einer Pension.我们住在一家公寓里。

【搭配】in Pension gehen 退休

 

pensionieren Vt. 退休

【例句】Er wurde mit 60 Jahren pensioniert.他六十岁退休了。

 

perfekt Adj. 完美的

【例句】Aber du bist in meinen Augen perfekt.但你在我眼里是完美的。

 

Periode die, -n 时期，周期

【例句】Die fünfziger Jahre ware die Periode des großen wirtschaftlichen Aufschwungs. 50 年代是经济大繁荣的时期。

 

Person die, -en 人；人称

【例句】Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person.门票每人 10 欧元。

„Ich― ist die erste Person Singular.“Ich”是第一人称单数。

 

Personal das, nur Sg. (集合名词)全体职工，全体人员

【例句】Das Personal dieser Firma rekrutiert sich vor allem aus Technikern und Ingenieuren. 这家公司主要由技术人员和工程师组成。

【近义】Belegschaft, -en f. 全体职工

 

personifizieren Vt. 拟人化

【例句】In diesem Gedicht wird der Neid personifiziert.在这首诗中妒忌被拟人化。

 

Persönlichkeit die, -en 个性，性格；有个性的人

【例句】Die Krankheit hat ihre Persönlichkeit verändert.疾病改变了她的个性。

Schon als Kind war er eine Persönlichkeit.她从小就是一个很有个性的人。

 

Perspektive die, -n 角度，视角；前景，前途

【例句】Sie erzählt die Ereignisse aus der Perspektive der Tochter.她从女儿的角度得出了结果。

【搭配】etw. aus verschiedenen Perspektiven fotografieren 从不同视角拍摄某物

 

pessimistisch Adj. 悲观的，厌世的

【例句】Manchmal glaube ich, ich bin zu pessimistisch.有时候我觉得我太悲观。

 

Pfarrer der, - 牧师，神父

【例句】Der Pfarrer traut das Brautpaar.牧师给这对新郎新娘主持婚礼。

 

Pfeffer der, -s 胡椒

【例句】Belieben Sie Pfeffer?您要胡椒吗？

 

Pfeife die, -n 笛子；烟斗

【例句】Alle waren aufgeregt,nur er rauchte mit Seelenruhe seine Pfeife.大家都很激动，惟独他十分镇定地抽他的烟斗。

【搭配】auf der Pfeife spielen 吹笛子

【联想】pfeifen Vt. / Vi. 吹

 

Pferd das, -e 马

【例句】Du musst das scheuende Pferd zügeln. 你必须用缰绳勒住这匹受惊的马。

【搭配】vom Pferd fallen 从马上跌落下来

auf einem Pferd reiten 骑马

 

Pflanze die, -n 植物

【例句】Diese Pflanze wird für medizinische Zwecke gebraucht.这种植物可用作药材。

 

pflanzen Vt. 种植，培养

【例句】Ich habe Hecke um den Garten gepflanzt.我在花园四周种上树篱。

 

Pflege die, -n 照顾，养育

【例句】Sie gibt ihm ein Kind in Pflege.她让他负责照顾孩子。

 

pflegen Vt. 看护；保养，维护；习惯于，经常从事

【例句】Zu Hause pflegt meistens die Mutter das Kind.在家通常由母亲照顾孩子。

Er pflegt jährlich sein Auto.他每年都会保养他的车。

Als junger Mann pflegte er jeden Abend durch die Wälder zu reiten.年轻时他习惯在每天晚上去森林骑马。

【搭配】pflegen+A.看护，照料 pflegen+zu+Inf.习惯于，经常做

 

Pflicht die, -en 责任，义务

【例句】Es ist eine moralische Pflicht, andere, die in Not sind, zu helfen 帮助有困难的人是一种道义上的责任。

【搭配】seine Pflicht erfüllen 履行义务

seine Pflicht entziehen 逃避责任

 

pflücken Vt. 采，摘

【例句】Sie streckte sich, um einen Apfel vom Baum zu pflücken. 为了摘到苹果，她使劲向上爬。

 

Pfund das, - 磅

【例句】Ich möchte ein halbes Pfund Butter.我想要半磅黄油。

 

Phänomen das, -s, -e 现象；不同寻常的事

【例句】Morphologische Angleichung ist ein Phänomen der sprachlichen Morphologie.形态同化是语言形态学上的一个现象。

【搭配】ein Phänomen der Natur 一种自然现象 etwas ist für jn ein Phänomen 某事对某人来说是一件稀奇事

 

Phantasie die, -n 幻想，想象

【例句】Die Romantik betont Äußerungen des Gefühls und der Phantasie.浪漫主义强调表现感情和幻想。

 

phantasievoll Adj. 富有想象力的，富有创造力的

【例句】Der Roman ist phantasievoll geschrieben.这本小说写得富有幻想力。

 

phantastisch Adj. 极好的，非凡的

【例句】Das Buch ist phantastisch.这本书好极了。

 

Phase die, -n 阶段；时期

【例句】Er steckt gerade in einer depressiven Phase.他正处于意志消沉期。

Der Wahlkampf geht jetzt in die entscheidende Phase.目前竞选进入了决定性阶段。

 

Philosophie die, - 人生观，人生哲理

【例句】Ihre Philosophie ist: Zu viel arbeiten ist ungesund.他的人生哲理是，工作太多不利于健康。

【搭配】sich (Dat.) seine eigene Philosophie zurechtlegen 形成自己的人生观

 

Photo das, -s 照片

【例句】Ich schicke dir das Photo zum Andenken.我寄给你这张照片作纪念。

 

Photographie die, -n 摄影

【例句】Die Photographie in diesem Film war sehr gut.这部影片拍摄得好极了。

 

Physik die, nur Sg. 物理

【例句】Physik ist seine schwache Seite.物理是他的弱项。

 

physikalisch Adj. 身体的，生理的，肉体的

【例句】Aus physikalischen Gründen kommt er heute nicht.由于身体的原因，他今天不来了。

 

Picknick das, -e 野餐

【例句】Wir woll eine Picknick machen.我们想去野餐。

 

Pille die, -n 药丸

【例句】Der Arzt verschrieb ihr die Pille.医生为她开了几粒药丸。

 

Pilot der, -en 飞机驾驶员

【例句】Der Pilot fliegt diese Strecke öfter.这名飞行员经常飞这条航线。

 

Pilz der, -e 蘑菇

【例句】Dieser Pilz ist ungenießbar.这种蘑菇不能食用。

 

Pionier der, -e 少先队员

【例句】Der Held dieser Geschichte ist ein Pionier.这个故事的主角是个少先队员。

 

Pizza die, -s 披萨

【例句】Ich möchte eine Pizza zum Mitnehmen.我要一个披萨，外带。

 

placieren Vt. 安排，放置

【例句】Sie hatten sich in der ersten Reihe placiert.他们坐在第一排的位置上。

 

plagen Vt. 烦扰，折磨

【例句】Er muss sich mit Problemen plagen.他不得不为种种问题而操心。

 

Plakat das, -e 海报，标语牌

【例句】Das Plakat lädt zu einer Sportveranstaltng ein.这张海报是为了动员大家去看运动会。

 

Plan der, ..-e 计划，规划；地图；设计图

【例句】Der Plan ist gut,die Ausführung schwer.知易行难。

Haben Sie einen Plan von Berlin?您有柏林地图吗？

Der Plan des jungen Architekten wurde preisgekrönt. 这位青年建筑师的设计图纸得了大奖。

 

planen Vt. 计划，规划，打算

【例句】Hast du schon konkrete Pläne?你已经有了具体计划？

【搭配】ein Projekt planen 计划一个项目

 

Planet der, -en 行星

【例句】Die Erde ist unser Planet.地球是我们的行星。

 

Plannung die, -en 计划，规划

【例句】Man muß bei der Planung in die Ferne sehen.制定计划要看到将来。

 

planmäßig Adj. 按计划的，有计划的

【例句】Die Arbeiten verlaufen planmäßig.工作都按计划进行。

 

plappern Vi. 呀呀学语

【例句】Der Kleine plappert schon.这个小家伙在呀呀学语。

 

Plastik das, -en 塑料

【例句】Die Plastik-Tasse wechselt die Farbe mit ihrer Temperatur.这个塑料杯子随着温度的变化而变化颜色。

 

Platte die, -n 唱片，光盘

【例句】Für diese Platte haben zahlreiche Stars zusammengewirkt.许多明星合力制作了这张唱片。

 

Plattform die, -en 平台

【例句】Die Rakete hebt sich von der Plattform ab.火箭飞离发射台。

 

Platz der, ..-e 广场；座位

【例句】So eine Menschheit auf dem Platz!广场上人真多啊！

【搭配】Platz nehmen 就坐

 

platzen Vi. 爆裂，破裂

【例句】An seinem Fahrrad ist ein Reifen geplatzt.他的自行车爆了一条轮胎。

【变位】platzt, platzte, ist geplatzt

 

plaudern Vi. 闲谈，闲聊

【例句】Ich plaudere mit ihr.我和她在闲聊。

 

pleite Adj. 破产的

【例句】Nach ein paar Monaten ist Harry pleite.几个月后他破产了。

【搭配】pleite sein 破产，没钱

 

plötzlich Adj. 突然的，意外的，忽然的

【例句】Sein plötzlicher Entschluss, nach Amerika auszuwandern, hat uns alle sehr traurig gemacht.他突然决定移居美国，使我们很难过。

【搭配】ein plötzlicher Besuch 一个突如其来的访问

【反义】allmählich Adj. 逐渐的

 

Podium das, ...dien 平台，讲台

【例句】Der Redner bestieg das Podium.演说者登上讲台。

 

poetisch Adj. 诗的，诗人的

【例句】Sie drückt sich poetisch aus.她的表达富有诗意。

 

Pol der, -e 极，极地；电极，磁极

【例句】Die Magnetnadel richtet sich nach dem magnetischen Pol der Erde.磁针指着地球的磁极。

【搭配】Nord Pol 北极 Süd Pol 南极

 

Politik die, -en 政治；政策

【例句】Die Zentralbank hat eine neue Politik getrieben.中央银行推行了一个新政策。

Von heute ab wird er sich aus der Politik zurückziehen.他从今天起退出政治舞台。

【搭配】Ein-Kind-Politik 计划生育政策

 

Politiker der, - 政治家

【例句】Er ist der beliebteste Politiker Deutschlands.他是德国最受人喜爱的政治家。

【搭配】Politiker werden 成为政治家

【联想】Politik, -en f. 政治

politisch Adj. 政治的，策略的

 

politisch Adj. 政治的，策略的

【例句】Er ist von der politischen Bühne abgetreten.他退出了政治舞台。

 

Polizei die, nur Sg. 警察

【例句】Die Polizei fahndet nach dem Verbrecher.警察在追缉逃犯。

【近义】Polizist, -en m. 警察，公安人员

 

polizeilich Adj. 警方的，公安的

【例句】Das Gebiet ist polizeilich gesperrt.警察封锁了这个地区。

 

Polizist der, -en 警察，公安人员

【例句】Der Auto wird von einem Polizisten gestoppt.这辆车被一个警察拦下了。

 

populär Adj. 通俗的，受人欢迎的

【例句】Er ist sehr populär europaweit.他在欧洲很出名。

 

Portemonnaie das, -s 小皮夹子，小钱包

【例句】Wo ist mein Portemonnaie?我的钱包在哪里？

【搭配】ein dickes Portemonnaie haben 有许多钱

 

Portion die, -en (饭菜食物)份，份额

【例句】Timo will eine Portion Eis. Timo.想要一份冰淇淋。

 

Porzellan das, -e 瓷器

【例句】Teller aus Kunststoff zerbrechen nicht so leicht wie Teller aus Porzellan.塑料盘不像瓷盘那么容易砸碎。

【搭配】wie aus Porzellan 弱不禁风

 

Posten der, - 职务，地位；岗位

【例句】Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.他违抗命令擅离职守。

【搭配】den Posten ablösen 换岗

 

Position die, -en 职务，职位；地位；处境，境况

【例句】Die Position ist offen.这个职位是空的。

Das Unternehmen nimmt eine führende Position in der Branche ein.这个企业在这个领域占据领先地位。 Er war ihr gegenüber in einer starken Position.跟她相比，他处于一种有利的处境。

【搭配】eine führende Position 处于领导地位

 

positiv Adj. 积极的，正面的；有利的

【例句】Er hat eine positive Einstellung zur Arbeit.他对工作持积极的态度。

Die Zwiebel hat zudem einen positiven Einfluss auf den gesamten Verdauungsprozess.洋葱特别有助于消化。

 

Post die, nur Sg. 邮局

【例句】Er arbeitet bei der Post.他在邮局工作。

【搭配】zur Post gehen 去邮局

etw. mit der Post schicken 邮寄某物

【联想】Hauptpost f. 邮政总局(只有单数)

 

Posten der, - 职务，职位

【例句】Er schielt nach einem Posten.他对一个职位垂涎欲滴。

 

Postkarte die, -n 明信片

【例句】Das ist eine schöne Postkarte.这是一张美丽的明信片。

 

Postleitzahl die, -en 邮政编码

【例句】Wie ist Ihre Postleitzahl?您的邮政编码是多少？

 

prächtig Adj. 华丽的，美好的；出色的，了不起的

【例句】Dieses Schloss sieht ganz prächtig aus.这座宫殿真是富丽堂皇。

Dieses Jahr sind die Rosen besonders prächtig gediehen.今年玫瑰的长势非常好。

【搭配】prächtige Arbeit 出色的工作

 

Praktikant der, -en 实习生

【例句】Fleißig war er, der Praktikant aus China.来自中国的那位实习生十分刻苦努力。

 

Praktikum das, Praktika 校外实习

【例句】Er ist für drei Wochen im Praktikum.他正在进行为期三周的实习。

【搭配】Praktikum machen 去实习

【联想】Praktikant, -en, -en m. 实习生

 

praktisch Adj. 实用的

【例句】Das Auto ist sehr praktisch.汽车非常的实用。

 

prall Adj. 直射的，直照的

【例句】Die Sonne schien prall auf das Feld.阳光普照大地。

 

Prämie die, -n 奖赏，奖金

【例句】Welche Prämie darf es in diesem Kasten sein?盒子里的奖品是什么？

 

Präsident der, -en 总统；大学校长

【例句】Präsident Bush hatte die Invasion gestern noch einmal verteidigt.布什总统昨天再次为伊战进行了辩护。

 

präsentieren Vt. 表演，演出 Vr. 呈现，出现

【例句】Heute präsentiert der Sänger seinen neusten Hit.今天这位歌手演唱他的最新流行歌曲。 Er präsentiert sich als der neue Direktor.他以新校长的身份出现。

 

Praxis die, ...xen 实际，实践；实践经验；(医师)诊所，(律师)事务所

【例句】Ihm fehlt Praxis.他缺少经验。

Wahre Erkenntnis kommt aus der Praxis.正确的认识来自实践。

Er hat eine eigene Praxis eröffnet.他开了一家属于自己的诊所。

 

Presse die, -n 报刊杂志；新闻界，出版界；(报刊上的)评论

【例句】Am nächsten Tag stand der Vorfall in der Presse.明天这场事故就会上报。

Er ist ein Vertreter der Presse.他是新闻界的一名代表。

Er hat eine gute Presse.他获得报纸的好评。

【搭配】die inländische Presse 国内报刊

die ausländische Presse 国外报刊

 

pressen Vt. 压，按；榨汁；榨取，压迫

【例句】Sie presste die Hand auf die Brust.她把手紧紧按在胸前。

Die Feudalherren pressten die Bauern.封建主压迫农民。

【搭配】Früchte pressen 榨水果汁

 

Preis der, -e 价格；奖金，奖赏

【例句】Die Preise für Erdöl steigen wieder.石油价格再度上涨。

Er bekommt einen Preis.他得到了一笔奖金。

【搭配】um jeden (keinen) Preis 无论如何(也不)

【联想】preiswert Adj. 价廉物美的

 

preiswert Adj. 价廉物美的，价格便宜的

【例句】Die Schweiz ist alles andere als preiswert.瑞士与价廉物美一点关系都没有。

 

prima Adj. 好极了

【例句】Das hast du prima gemacht.这件事你干得真漂亮。

Mir geht es prima!我(感到)好极了！

 

primitiv Adj. 原始的，简陋的

【例句】Das Haus ist primitiv.这间房子很简陋。

 

Prinzip das, -ien 原则

【例句】Im Prinzip habe ich nichts dagegen.原则上我没有异议。

【搭配】im Prinzip 原则上

【联想】prinzipiell Adj. 原则上的

 

prinzipiell Adj. 原则上的，按原则的

【例句】Er ist prinzipiell dagegen.他原则上是反对的。

 

privat Adj. 个人的，私人的

【例句】Er sprach über seine privatesten Gefühle.他谈了个人感受。

【搭配】privates Interesse 个人兴趣

 

Probe die, -n 试验；样品，试样；预演，排演

【例句】Du kannst eine Zeitung für eine Woche zur Probe abonnieren.你可以订一份报纸试看一周。

Die Astronauten brachten Proben vom Mond mit.宇航员从月球上带回了样品。

Die Theatergruppe hat dreimal in der Woche Probe.这个剧组每周排练三次。

【搭配】eine Probe vom Blut entnehmen 取血样

 

probieren Vi. 尝，品尝；试图，尝试

【例句】Darf ich mal probieren?我能尝一下么？

Er probierte verschiedene Möglichkeiten, bevor er die richtige Lösung fand.在他找到正确答案前，他试了各种可能性。

 

Problem das, -e 问题，难题

【例句】Das Problem gewann an Klarheit.问题变得清楚了。

【搭配】ein Problem lösen 解决问题

 

Produkt das, -e 产品，物品；成果，结果；[数] 乘积

【例句】Das neue Produkt schlägt ein.这个新产品受人欢迎。

Das ist nun das Produkt meiner Erziehung! 这是我教育的成果！ Das Produkt von drei mal vier ist zwölf.三乘四的乘积是十二。

【搭配】ein Produkt von hoher Qualität 高质量产品

 

Produktion die, -en 生产；产量

【例句】Bei der Produktion von Dosen wird viel Energie benötigt.生产易拉罐的时候需要很多能源。

Die Produktion war gegenüber dem Vorjahre um 15 Prozent gestiegen.同去年相比产量增长了 15%。

【搭配】etw. zur Produktion bringen 将某物投入生产

 

produktiv Adj. 有成效的；创造性的

【例句】Diese Werbung ist nicht sehr produktiv.这种广告收效甚微。 Er ist ein produktiver Mensch.他是个有创造性的人。

 

produzieren Vt. / Vi. 生产，制造

【例句】Heutzutage produzieren viele Fabriken im Land.如今很多工厂在乡下生产。

 

Profil das, -e (轮胎、鞋子上的)凹凸花纹

【例句】Die Reifen seines Autos haben kaum noch Profil.他汽车的轮胎上已几乎没有凹凸花纹了。

 

profitieren Vi. 获利

【例句】Europa wird lange Zeit von Chinas starker ökonomischer Entwicklung profitieren. 欧洲将长期从中国强有力的经济发展中获益。

【搭配】von/bei...profitiern 从„„获利

 

Programm das, -e 节目；节目单，说明书；程序

【例句】Ihr Task ist das Programm zusammenzustellen.她的任务是编排节目。

Auf dem Programm stehen Werke von Beethoven.节目单里有贝多芬的乐曲。

Er gibt dem Rechenautomaten ein Programm ein.他将一个程序输入计算机内。

【搭配】ein Programm ausstrahlen/empfangen 播出/收听一个节目

 

Programmieren das, nur Sg. 编程

【例句】Es ist schwierig, das Programmieren zu lernen. 学编程很难。

 

Projekt das, -e 方案，项目

【例句】Die Kollegen haben im Büro über das Projekt gesprochen.同事们在办公室里已经讨论了这个项目。

【搭配】ein neues Projekt starten 启动一个新项目

 

Promotion die, -en 授予博士学位

【例句】Für eine Promotion schreibt man eine Dissertation.要获得博士学位必须写博士论文。

 

prompt Adj. 迅速的，突然的

【例句】Als wir spazierengehen wollten, regnete es prompt.当我们想去散步时，突然下起雨来了。

 

Prophet der, -en 预言家，先知

【例句】Ich bin doch kein Prophet.我可不是预言家。

 

Prospekt das, -e (商品说明)小册子

【例句】Das alles steht in dem Prospekt.所有信息都在本小册子里。

 

prost Interj. 祝一切顺利

【例句】Prost Neujahr!新年好！

 

Protest der, -es, -e 抗议

【例句】Sie überreichen auf diplomatischem Wege einen Protest.他们通过外交手段递交抗议书。

 

protestieren Vi. 抗议

【例句】Das ist es, wogegen ich protestiere.这就是我要抗议的事。

 

Protokoll das, -e 处罚单

【例句】Weil er zu schnell gefahren ist, bekommt er ein Protokoll.他因为超速被开了张罚单。

 

Provinz die, -en 省，省份；偏僻地区

【例句】Taiwan ist eine Provinz Chinas.台湾是中国的一个省。 Ich lebe in der Provinz.我住在一个偏远地区。

 

Prozent das, o.Pl. 百分比

【例句】Die Kleidung verbilligt sich sogar um 20 Prozent.衣服打折 20%。

Die Produktion war gegenüber dem Vorjahre um 15 Prozent gestiegen.同去年相比产量增长了 15%。

 

Prozess der, -e 过程，程序；诉讼

【例句】Der Prozeß schleppt sich schon ins dritte Jahr.这件诉讼案已经拖到第三年了。

 

prüfen Vt. 检查，审查，审核

【例句】Die Polizei prüft jetzt den Personalausweis.警察正在检查身份证。

【搭配】etw. auf seine Richtigkeit prüfen 检验某事是否正确

 

Prüfung die, -en 考试

【例句】Er muss eine Prüfung nachholen.他必须补考。

【搭配】eine Prüfung ablegen 参加考试 eine Prüfung bestehen 通过考试

【近义】Test, -s/-e m. 考试

Examen, -/...mina n. 考试

 

psychisch Adj. 灵魂的，心灵上的，心理上的

【例句】Sein psychische Kraft war am größten.他的心理是最强大的。

【联想】Psychologie f. 心理学(只有单数)

 

psychologisch Adj. 心理学的

【例句】Migröne ist kein psychologisches Problem, sondern eine chronische Krankheit.偏头痛不是心理问题，而是一种慢性疾病。

 

Publikum das, -, nur Sg. 人们，公众

【例句】In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.进出这家餐馆的顾客只有高雅人士。

 

Pudding der, -e/s 布丁

【例句】Es gibt auf dem Tisch ein Pudding mit roter Soße.桌子上有一个带红色酱汁的布丁。

 

Pullover der, - 毛衣

【例句】Wo kaufst du den Pullover?你在哪儿买的这件毛衣？

Pulver das, - 粉末；火药

【例句】Wir mahlen die Schkolade zu Pulver.我们把巧克力磨成粉末。

Er hat schon Pulver gerochen.他闻过火药味(指打过仗)。

 

Punkt der, -e 点

【例句】Die beiden Linien überschneiden sich in einem Punkt.两条线在一个点上相交。

 

pünktlich Adj. 准时的

【例句】Gewöhnlich ist er sehr pünktlich.他通常很准时。

 

Puppe die, -n 玩偶，玩具娃娃

【例句】Sie wünscht sich zu Weihnachten eine Puppe.她希望圣诞节能得到一个玩具娃娃。

 

putzen Vt. 把„„擦干净，打扫

【例句】Sie putzte dem Kind die Nase.他给小孩擦鼻子。

【变位】putzt, putzte, hat geputz

              

Q

 

Qual die, -en 痛苦，烦恼，折磨

【例句】Die Hitze war ihm eine Qual.炎热折磨着他。

【联想】quälen Vt. / Vr. 使痛苦，折磨

 

Quadrat das, -e 正方形；平方

【例句】Drei zum Quadrat ist neun.3 的平方是 9。

 

Quadratmeter der, -n 平方米

【例句】Die Wohnung ist 56 Quadratmeter.这个房子 56 平方米。

 

Qualifikation die, -en 专门训练

【例句】An der Qualifikation beteiligten sich 71 Fechterinnen.71 位女击剑选手参加了专门训练。

 

qualifiziert Adj. 高质量的，有能力的；具有专业知识的

【例句】Gut qualifizierte Lehrkräfte sind die Voraussetzung für den Erfolg.高质量的师资力量是成功的前提。 Wir brauchen qualifizierte Mitarbeiter.我们需要具有专业知识的职员。

 

Qualität die, nur Sg. 质量

【例句】Wir achten sehr auf Qualität; Auf Qualität kommt es an.我们十分重视质量。

【搭配】von guter Qualität 质量好

 

Quantität die, -en 数量，量

【例句】Er sieht nicht auf Qualität,sondern nur auf Quantität.他不重视质量，而重视数量。

 

qualitativ Adj. 质量的，质地的

【例句】Dieser Stoff ist qualitativ besser.这料子质量比较好。

 

Quatsch der, -es, o.Pl. 胡说八道，废话

【例句】Er wird das für Quatsch halten.他认为这是胡说八道。

 

Quecksilber das, - 水银，汞

【例句】Das Quecksilber im Thermometer steigt.温度计里的水银柱上升了。

 

Quelle die, -n 泉，源泉；出处

【例句】Die Quelle stürzte von den Felsen.泉水从岩石上倾泻下来。

Diese Nachricht stammt aus sicherer Quelle.这个消息来源可靠。

 

quer Adv. 横跨，斜穿

【例句】Die Autos standen kreuz und quer geparkt.汽车横七竖八地停放着。

【搭配】quer durch den Wald hindurch 横穿过森林

 

Querschnitt der, -e 截面，横截面

【例句】Er hat den Querschnitt eines Kegels gezeichnet.他绘制了一个圆锥体横截面。

 

Quittung die, -en 收据，收条；回报，报应

【例句】Er leiht ihr ein Buch gegen Quittung.他根据借条借给她一本书。

Hier hast du die Quittung für deinen Leichtsinn.这是你轻率的报应。

Quote die, -n 比率，份额

【例句】Die Quote der tödlichen Verkehrsunfälle sank um drei Prozent.交通事故的发生率下降了百分之三。

              

R

 

Rache die, - 报仇，复仇，报复

【例句】Seine Rache ist süß![口]让你尝尝报复的滋味！

【搭配】an jmdm. (für etw.) Rache nehmen(为某事)对某人进行报复

 

Rad das, -, ..er 自行车

【例句】Kannst du mir dein Rad pumpen?可以把你的自行车借给我吗？

【搭配】das fünfte Rad am Wagen sein 成为多余的人

 

Radar der, -s 雷达

【例句】Die US-Luftwaffe verfügt über 21 Maschinen dieses Typs, der vom gegnerischen Radar nicht entdeckt werden kann.美国空军拥有 21 架不会被敌方雷达发现的飞机。

 

radfahren Vi. 骑自行车

【例句】Beim Radfahren oder beim Jogging kann man seinen Lernstoff auf KassetteD hören. 人们在骑自行车或慢跑时可以听磁带学习。

 

Radfahrer der, - 骑自行车的人

【例句】Dem Radfahrer ist ein Fußgänger in die Quere gekommen.一个行人挡住了一个骑自行车人的去路。

 

radikal Adj. 彻底的，根本的；猛烈的，激烈的

【例句】Das Medikament hat radikal gewirkt.这药的药性猛烈。

【搭配】eine Sache radikal ändern 彻底改变某事 radikal Maßnahmen anwenden 采取果断措施

 

Radio das, -s 电台；收音机

【例句】Sie arbeitet beim Radio.她在电台工作。

Sie sieht gern fern und hört gern Radio.她喜欢看电视、听收音机。

 

radioaktiv Adj. 放射性的

【例句】Bei der Explosion einer Wasserstoffbombe werden große Mengen radioaktiven Staubes ausgestreut. 氢弹爆炸时有大量放射性尘埃散落。

 

Radtour die, -en 骑自行车旅行

【例句】Hans macht oft am Wochenende Radtour.汉斯经常在周末骑自行车郊游。

 

raffen Vt. 迅速收拾

【例句】Sie raffte ihre Kleider in den Schrank.她迅速地把衣服塞进柜子。

 

ragen Vi. 突出，耸立

【例句】Die Türme ragen stolz zum Himmel.尖塔高耸入云。

 

Rahmen der, - 框架，轮廓

【例句】Der große Rahmen für die Pläne ist gegeben.这些计划的大致框架已经确定下来了。

 

rahmen Vt. 给„„装框架

【例句】Das Wiedersehen der beiden Freunde bildet den Rahmen für die Erzählung.这部小说的框架是两个朋友的重逢。

Rakete die,-n 火箭；导弹

【例句】Die Rakete muss in die bestimmte Bahn eingelenkt werden.火箭必须转入规定的轨道。

【搭配】eine Rakete in den Raum schließen 把火箭发射到太空

 

rapide Adj. 迅速的，飞快的

【例句】Er machte rapide Fortschritte.他进步非常快。

 

Rand der, -es, ..er 边缘

【例句】Lassen Sie bitte einen Rand beim Schreiben!书写时请在在纸上留一条边！

 

Rang der, -(e)s, ..e 等级，地位，名望

【例句】Er ist ein Sänger von Rang.他是个负有盛名的歌唱家。

 

rasch Adj. 迅速的

【例句】Kaninchen vermehren sich rasch.兔子繁殖很快。

 

rascheln Vi. 发出响声

【例句】Das Stroh raschelte am Boden.麦秆在地上沙沙作响。

 

rasen Vi. 飞奔，飞跑

【例句】Wir rasten von einem Geschäft zum anderen.我们从一家商店飞跑到另一家。

 

Rasen der, - 草坪

【例句】Wir sollen den Rasen pflegen.我们应该保护草坪。

 

Rasierapparat der, -e 剃须工具

【例句】Sie hat mir einen Rasierapparat geschenkt.她送了我一个电动剃须刀。

 

rasieren Vt. / Vr. 刮胡子

【例句】Er hat sich rasiert.他给自己刮胡子。

 

Rassismus der, o.Pl. 种族主义

【例句】Der Rassismus sitzt in der Mitte der Gesellschaft.种族主义始终存在于社会之中。

 

rasten Vi. 休息，歇脚，停歇

【例句】Sie rasteten auf ihrer Fahrt im Grünen.旅途中他们在野外歇脚。

 

Rat der, -(e)s, ..e, o.Pl. 建议，劝告

【例句】Mein Rat wäre, mit dem Zug statt mit dem Auto zu fahren.我的建议是不坐汽车改坐火车。

 

raten Vi. 建议，劝告

【例句】Der Arzt hat ihr zu einer Kur geraten.医生曾建议她去疗养。

Ich rate ihm , neue Reifen zu kaufen.我劝他买一个新轮胎。

【搭配】jmdm. zur Vorsicht raten 劝某人小心 sich (Dat.) raten lassen 听他人劝告

【变位】rät, riet, hat geraten

 

Rathaus das, -häser 市政厅

【例句】Im Deutschland gibt es viele alte Rathäser.在德国有许多老的市政厅。

 

rational Adj. 理性的

【例句】Er ist einen rational denkenden Typ.他是个理性的人。

 

ratlos Adj. 没主意的，不知所措的

【例句】Er zuckte ratlos die Achseln.他无可奈何地耸了耸肩。

 

Ratlosigkeit die, -en 不知所措，无计可施

【例句】In ihrer Ratlosigkeit lief sie zur Polizei.她不知怎么办，只好去找警察。

 

ratsam Adj. 值得推荐的，可取的

【例句】Das Verhalten ist nicht ratsam.这种态度不可取。

 

Ratschlag der, ..e 建议，劝告

【例句】Umweltschützer geben Ratschläge, wie man Energie sparen kann.环境保护者给出如何节约能源的建议。

【搭配】jmds. Ratschlag folgen 听从某人的劝告

 

Rätsel das, - 谜(语)

【例句】Das Rätsel hat sich gelöst.谜底揭穿了。

 

Ratte die, -n 老鼠

【例句】Die Frau scheut die Ratte.那个女士害怕老鼠。

 

rauben Vt. 抢夺，剥夺

【例句】Die Banditen raubten und mordeten.土匪杀人越货。

【搭配】ein Kind rauben 拐走孩子

【联想】Räuber, - m. 强盗

 

Rauch der, o.Pl. 烟，烟雾

【例句】Der Rauch im Zimmer ist unerträglich.屋子里的烟味真是让人受不了。

 

rauchen Vt. / Vi. 吸烟

【例句】Darf man hier rauchen?请问我可以在这里抽烟吗？

【变位】raucht, rauchte, hat geraucht

 

Raucher der, - 吸烟者，烟民

【例句】Ich bin aber ein Raucher.但我确实吸烟。

【反义】Nichtraucher, - m. 非吸烟者

 

rauh Adj. 粗糙的

【例句】Der Stoff greift sich rauh an.这块料子摸上去很粗糙。

 

Raum der, ..-e 间，房间

【例句】Musik durchklingt den Raum.音乐响彻整个房间。

 

Raumfahrt die, -en 宇航，宇航学

【例句】Die Raumfahrt hat im letzten Jahrhundert begonnen.科学家在百年前就开始研究宇航学了。

 

Raumschiff das, -e 宇宙飞船

【例句】Das Raumschiff tritt wieder in die Atmosphäre ein.宇宙飞船重返大气层。

Raumstation die, -en 空间站，航行站

【例句】Ein Raumschiff dockt an die Raumstation an.宇宙飞船与空间站对接。

 

räumen Vt. 让出，挪开；收拾，清理

【例句】Räum deine Unterlagen bitte vom Tisch.把你的文件从桌子上挪开。 Die Polizei räumte die Unglücksstelle.警方清扫事故现场。

 

Rauschgift das, -e 麻醉品，毒品

【例句】Sie wollten mehrere Kilo Rauschgift durch den Zoll schleusen.他们想带上若干公斤毒品通过海关。

 

reagieren Vi. 对„„做出反应

【例句】Wie reagieren Sie in Prüfungssituationen?在考试中您是怎么应对难题的？

【搭配】reagieren auf etw.对„„做出反应

【变位】reagiert, reagierte, hat reagiert

 

Reaktion die, -en 反应，举动

【例句】Seine Reaktion nährte den Verdacht, dass er der Täter war.他的反应使人更加怀疑他就是案犯。

 

real Adj. 真实的，实际的

【例句】Er hat sein Geld in realen Objekten anglegen.他以实物的形式出资。

【搭配】real denken 实际地思考

【联想】realisieren Vt. 实现

 

realisieren Vi. 实现

【例句】Das ist immerhin eine neue Idee, wenn auch schwer zu realisieren.这个想法尽管难以实现，但是很有新意。

 

realistisch Adj. 现实主义的

【例句】Der Film war bedrückend und realistisch.这部电影切合实际，令人心情沉重。

 

Rechnung die, -en 账单

【例句】Herr Ober, die Rechnung bitte!服务员，结账！

【搭配】eine Rechnung für einen Kühlschrank 一台冰箱的账单

 

recht Adj. 右的，右边的 Adv. 很，相当

【例句】Ich hälte einen Apfel in meiner rechten Hand.我右手拿着一个苹果。 Recht gern!很乐意！

【搭配】recht haben 说得对 jmdm. recht geben 认为某人说得对

 

Recht das, -e 权利；公正，正义；公理，天理

【例句】Er hat das Recht auf Bildung.他有受教育的权利。

Niemand darf das Recht verletzen.没有人能损害公平。

Er ist formell im Recht.他只是表面上有理。

【搭配】zu Recht 正当，有理

 

rechtfertigen Vt. 解释，说明理由

【例句】Er musste sich vor dem Kollektiv rechtfertigen.他不得不在大家面前为自己的行为说明一下理由。

 

Rechtfertigung die, -en 辩解，辩护

【例句】Er konnte nichts zu seiner Rechtfertigung sagen.他说不出一点理由来为自己辩解。

 

rechtlich Adj. 合法的

【例句】Ist das denn rechtlich zulässig?这件事在法律上是允许的么？

 

rechts Adv. 向右边

【例句】Er schwenkte den Wasserhahn nach rechts.他向右转动水龙头。

 

Rechtsanwalt der, -(e)s, ..e 律师

【例句】Er hat sich einen Rechtsanwalt genommen.他请了一个律师。

 

rechtzeitig Adj. 及时的，及早的

【例句】Lass uns rechtzeitig weggehen, damit wir uns nicht beeilen müssen.让我们及早上路吧，这样就不用赶时间了。

【搭配】den Auftrag rechtzeitig erledigen 按时完成任务 entliehene Bücher rechtzeitig zurückgeben 借阅的书籍按时归还

 

Recycling das, o.Pl. 回收，利用

【例句】Das Recycling von leeren Dosen und Flaschen.空瓶罐被回收再利用。

 

Redakteur der, -e 编辑

【例句】Er kam als Redakteur bei einem Verlag an.他在一个出版社当编辑。

【联想】Redaktion, -en f. 编辑；编辑部

 

Rede die, -n 演讲，讲话

【例句】Die Rede fand bei den Zuhörern viel Beifall.这次演说赢得了听众热烈的掌声。

【搭配】eine Rede halten 演讲 von etw. kann keine Rede sein 某事根本不可能

 

reden Vi. 说话，交谈

【例句】Was habt ihr gestern über mich geredet.你们昨天说我什么了？

【搭配】Unsinn reden 胡说八道

 

Redewendung die, -en 习惯用语

【例句】Sammeln Sie nützliche Redewendungen.请您收集一些常用的习惯用语。

 

Redner der, - 演说者，演讲者

【例句】Er ist ein vorzüglicher Redner.他是个出色的演说家。

 

reduzieren Vt. 降低，缩小

【例句】Er reduzierte seinen Vortrag auf die wichtigsten Punkte.他把他的报告压缩到最重要的几点。

【搭配】Preise auf die Hälfte reduzieren 减价一半

 

Referat das, -e (专题)报告

【例句】Er hält ein Referat.他在做专题报告。

【搭配】ein Referat halten 作专题报告

 

Reform die, -en 改革

【例句】Die Abgeordneten stimmten geschlossen gegen die geplante Reform.议员们一致反对拟议中的改革措施。

Regal das, -e 书架，架子

【例句】Das Weinglas steht im Regal.葡萄酒杯在架子里放着。

【搭配】etw. steht/legt im Regal 某物放在架子上

 

Regel die, -n 规则，规定

【例句】Keine Regel ohne Ausnahme.[谚]没有无例外的规律。

【搭配】in der Regel 通常 eine Regel befolgen 遵守规则 eine Ausnahme von der Regel machen 破例

 

regelmäβig Adj. 有规则的，有规律的

【例句】Sie treibt regelmäßig Sport.她定期做运动。

【搭配】das regelmäßige Erscheinen einer Zeitschrift 杂志定期出版

 

regeln Vt. 整顿，处理，调整

【例句】Die Polizei regelt den Verkehr.警察在整顿交通。

 

regelrecht Adj. 完全的，彻底的

【例句】Das war ein regelrechter Reinfall.这是一次彻底的失败。

 

Regelung die, -en 规定，规章

【例句】Diese Regelung beschränkt sich auf die Rentner.这条规定只适用于退休人员。

 

Regen der, nur Sg. 下雨

【例句】Heute sieht es nach Regen aus.今天看上去好像要下雨。

【联想】regnerisch Adj. 下雨的

regnen Vt. / Vi. 下雨

 

Regenschirm der, -e 雨伞

【例句】Er stand im Regenschirm seines Nachbarn.他站在邻居的雨伞下。

 

Regenwald der, ..er 原始森林，热带雨林

【例句】Es ist bekannt, dass in Brasilien viel Regenwald abgeholzt wird.众所周知，在巴西许多原始森林被砍伐。

 

Regenwasser das, - 雨水

【例句】Das Regenwasser trüpft vom Dach ab.雨水从屋顶上滴下来。

 

Regie die, -n 导演，管理

【例句】Dieser Film wurde unter seiner Regie gedreht.这部影片由他导演拍摄。

 

regieren Vi. 统治，执政；支配，控制

【例句】Der König regierte fünfzehn Jahre über das Land.这个国王统治了国家十五年。 Geld regiert die Welt.[谚]金钱万能。

【搭配】über etw. (A.) regieren 控制某物

【联想】Regierung, -en f. 政府，内阁；统治

 

Regierung die, -en 掌权，统治；政府，内阁

【例句】In diesem Land ist eine konservative Partei an der Regierung.这个国家是保守党执政。 Er ist in die Regierung eingetreten.他参加了内阁。

【搭配】die Regierung antreten 开始掌权

eine neue Regierung bilden 组织新政府(或内阁)

 

Region die, -en 地方；领域，范围

【例句】Diese Region macht eine Krise durch.这个地区经历了一场危机。

Die Welt der Musik war für ihn bisher eine unbekannte Region gewesen.音乐对他来说过去一直是个未知的领域。

 

regional Adj. 地区的

【例句】Die Aussprache ist regional verschieden.各地区的方言不同。

 

Regisseur der, -e 导演

【例句】Wer ist der Regisseur dieses Films?谁是这部电影的导演？

 

registrieren Vt. 登记，注册

【例句】Mein Auftrag erschöpft sich darin, die Briefe zu registrieren.我的任务仅限于登记信件。

【变位】registriert, registrierte, hat registriert

 

regnen Vi. 下雨

【例句】Es war sehr kalt, zudem regnete es.天气非常冷，而且还下雨。

 

regulieren Vt. 调整，校准，对准

【例句】Der alte Musiker reguliert seine Geige.这个音乐家正给他的小提琴校音。

 

relativ Adj. 相对的，有条件的

【例句】Er ist relativ groß.他比较高。

 

reiben Vi. / Vt. 摩擦，擦拭

【例句】Die Schuhe reiben an den Fersen.这双鞋磨脚后跟。

Er hatte sich (D) den Schlaf aus den Augen gerieben.他揉揉眼睛，消除了睡意。

【变位】rieb, hat gerieben

 

Reich das, -e 帝国，王国；领域，天地

【例句】Das Deutsche Reich wird als inoffizielle Bezeichnung für den deutschen Staat vor 1806.德意志帝国是对 1806 年以前的德国的非正式称呼。

Er hat sein eigenes kleines Reich.他有自己的小天地。

 

reich Adj. 富裕的，富有的

【例句】Deutschland ist ein reiches Land.德国是一个富饶的国家。

【搭配】reich + an (D.)富有某物

 

Reich das, -e 帝国，大国

【例句】Er kommt aus dem Römische Reich.他来自大罗马帝国。

 

reichen Vt. 递给，伸给

Vi. 达到，伸展；够，足够

【例句】Können Sie mir bitte das Salz reichen?您能把盐递给我吗？

Der Rock reicht ihr bis über die Knie.裙子到她的膝盖以下。

Unser Geld reicht für ein billiges Auto.我们的钱够买一辆便宜车。

【变位】reicht, reichte, hat gereicht

reichlich Adj. 充足的，足够的

【例句】Wir haben noch reichlich Zeit.我们有充裕的时间。

 

reif Adj. 成熟的，老练的

【例句】Diesmal ist er reif.这一次他成熟了。

 

Reifen der, - 轮胎；箍，圈

【例句】An seinem Fahrrad ist ein Reifen geplatzt.他的自行车爆了一条轮胎。

 

Reihe die, -n 行列，排

【例句】Die Kinder stehen in einer Reihe, in den Bus einzusteigen.孩子们站成一排上车。

 

Reihenfolge die, -n 顺序，次序

【例句】Die Tabelle ist in zeitlicher Reihenfolge geordnet.这个表格是按照时间顺序排列的。

 

rein Adj. 纯正的，纯粹的

【例句】Er ist reiner Japaner.他是个真正的日本人。

 

Reinheit die, nur Sg. 纯净，纯正

【例句】Er strebt nach der Reinheit der Sprache. 他追求语言的纯正地道。

Die Reinheit des Wassers ist wichtig für unsere Gesundheit. 水的纯净对我们的身体很重要。

【联想】rein Adj. 纯正的

 

reinigen Vt. 清洗，扫

【例句】Mit diesem Mittel sollte der Körper von Schlacken gereinigt werden.这种药能清除体内的废物。

 

Reinigung die, o.pl. 洗涤，清洗

【例句】Mit seiner Reinigung bleibt der Tisch sehr sauber.有了他的清洁，桌子很干净。

【搭配】die Reinigung der Abwässer 废水净化 die Reinigung der Seele 洗涤灵魂

 

Reis der, nur Sg. 水稻，米饭

【例句】Der Reis schmeckt ihm gut.他觉得米饭很好吃。

【搭配】Reis anbauen/ernten 种植/收割水稻

 

Reise die, -n 旅行

【例句】Dann noch eine gute Reise.旅途愉快！

【搭配】auf der Reise 在旅途上

 

Reisebüro der, -s 旅行社

【例句】Das Reisebüro ist in großen Schwierigkeiten.旅行社陷入了很大的困难。

 

reisen Vi. 旅行，游历

【例句】Ich reise gern.我喜欢旅行。

【变位】reist, reiste, ist gereist

 

reißen Vt. 撕，扯；断，裂

【例句】Vor Wut riss er den Brief in tausend Stücke.他一气之下把信撕成碎片。

Du darfst nicht so fest ziehen, sonst reißt die Schnur.你别这么使劲拉，否则绳子就断了。

【变位】riß, hat/ist gerissen

 

reiten Vi. 骑，骑马

【例句】Bist du schon mal auf einem Pony geritten?你骑过马吗？

【变位】ritt, ist/hat geritten

 

reizen Vt. 刺激；吸引

【例句】Die grelle Sonne hat meine Augen gereizt.耀眼的阳光刺我眼睛。

【搭配】den Appetit reizen 引起食欲

 

Reklame die, -n 广告

【例句】Die Firma macht für einen Film Reklame.公司在做一个电影广告。

 

Rekord der, -e 最高纪录，最佳成绩

【例句】Er behauptet einen Rekord.他保持着最好的成绩。

 

Rektor der, -en 校长

【例句】Wir haben einen Bericht an unseren Rektor geschrieben.我们给校长写了份报告。

 

Religion die, -en 宗教信仰

【例句】Religion spielt in seinem Leben eine große Rolle.信仰在他的生活中占据重要地位。

【联想】religiös Adj. 宗教上的

 

rennen Vi. (s.) 跑，奔跑

【例句】Sie rennt wie ein Wiesel.她跑得飞快。

 

Rennfahrer der, - 赛车手

【例句】Rennfahrer leben gefährlich.赛车手的生活充满冒险性。

 

renovieren Vt. 修缮，整修

【例句】Die alte Zimmerdecke muss man renovieren.这个旧的天花板必须修缮。

 

Rente die, -n 养老金，退休金；退休

【例句】Sie lebt von einer mageren Rente.她靠着微薄的退休金过活。

Meine Großmutter ist letztes Jahr in Rente gegangen und privatisiert von der Miete.我的奶奶去年退休了，现在靠租金生活。

【搭配】in der Rente sein 退休

【近义】Pension, -en f. 退休金

 

Rentner der, - 退休者

【例句】Die Zhal der Rentner steigt von Jahr zu Jahr.退休人员的数量逐年上升。

 

reparieren Vt. 修理，修复，修补

【例句】Er beschäftigt sich damit, diese Maschine zu reparieren.他正忙着修这台机器。

【变位】repariert, reparierte, hat repariert

 

reservieren Vt. 预备，保留

【例句】Dieser Tisch ist uns reserviert.这张桌子是为我们保留的。

 

Reportage die, -e 报告文学，新闻报道

【例句】Die Journalistin macht auf der Straße eine Reportage.这名女记者在街上做一个新闻报道。

 

Reporter der, - 采访记者，通讯员

【例句】Der Reporter übte Kritik an dem Einsatz Polizei.记者批评警察的干预。

 

Republik die, -en 共和国

【例句】Das ist eine Landkarte von der Weimarer Republik.这是魏玛共和国的地图。

 

Reserve die, -n 储备，备用

【例句】Es gibt nicht genug Reserve.家里的储备不够多了。

 

resignieren Vi. 放弃，死心

【例句】Sie war resigniert.她心灰意冷。

 

Resonanz die, -en 反响，共鸣

【例句】Das Gesichte findet bei ihm Resonanz.这个故事引起了他的共鸣。

【搭配】bei jmdm. Resonanz finden 引起某人的共鸣

 

Respekt der, nur Sg. 尊敬，敬重

【例句】Allen Respekt!敬佩之至！

【搭配】sich (D.) Respekt erwerben 获得尊敬 jmdm. seinen Respekt erweisen 对某人表示敬佩

【联想】respektieren Vt. 尊敬

 

respektieren Vt. 尊重，尊敬

【例句】Unsere Freundschaft beruht auf der Basis, dass jeder den anderen respektiert.我们的友谊建立在彼此尊重的基础上。

 

Ressort das, -s 职权范围

【例句】Sein Ressort ist für den Hafenbau zuständig.他的职责范围是负责海港建设。

 

Rest der, -es, -e 剩余，残余部分

【例句】Den Rest der Arbeit können Sie morgen machen.剩下的工作你可以明天下午干。

 

Restaurant das, -s 饭店，饭馆

【例句】Es gibt nur zwei Kellnerinnen im Restaurant.这个餐厅只有两名女服务员。

 

restlich Adj. 剩下的

【例句】Die restlichen Arbeiten erledige ich später.剩下的工作我以后完成。

 

restlos Adj. 全部的，无剩余的

【例句】Schulden wurden restlos begleicht.债务全部结清了。

 

Resultat das, -e 结果，结局

【例句】Das ist das Resultat einer Umfrage.这是问卷调查的结果。

 

retten Vt. 挽救，拯救

【例句】Er konnte seine Kinder gerade aus dem brennenden Haus retten.他从燃烧的房子中把自己的孩子救了出来。

【搭配】j-m das Leben retten 救某人的性命

 

Rettung die, -en 解救，拯救，挽救

【例句】Für ihn gibt es keine Rettung mehr.他无可救药了。

 

revoltieren Vi. 造反，叛乱，暴动

【例句】Die ausgepowerten Arbeiter revoltierten.受尽剥削的工人们联合起来引发暴动。

 

Revolution die, -en 革命，变革

【例句】Die Revolution brach aus.革命爆发了。

 

Rezept das, -e 药方，处方

【例句】Der Patient bekommt vom Arzt ein Rezept.病人从医生那里获得药方。

【搭配】an Rezept ausstellen (schreiben)开药方

 

Rhythmus der, ...men 节奏，韵律

【例句】Die Arbeiten sollen in einem beschleunigten Rhythmus vorangetrieben werden.工作节奏应加快。

 

richten Vt. 瞄准，对准；取决于

【例句】Er hat die Waffe auf ein Ziel gerichtet.他把武器对准目标。

Die Preise richten sich nach der Nachfrage.价格取决于需求。

【搭配】richten+A./sich+nach 取决于，视„„而定

【变位】richtet, richtete, hat gerichtet

 

Richter der, - 法官

【例句】Sie ist ein gerechter Richter.她是一位公正的法官。

 

richtig Adj. 正确的，恰当的

【例句】Geht deine Uhr richtig?你的表准吗？ Meine Vermutung war richtig.我的猜想是对的。

【搭配】etw. richtig beurteilen 正确判断某事

 

Richtung die, -en 方向；思潮，流派

【例句】In welche Richtung gehst du?你朝哪个方向走？

Der Impressionismus ist eine Richtung der modernen Kunst.印象主义是现代艺术的一个流派。

【搭配】die Richtung verlieren 迷失方向 nach allen Richtungen 向四面八方

 

riechen Vt. / Vi. 闻到

Vi. 有气味，发出气味

【例句】Man riecht, dass du Schnaps getrunken has.我闻得出来，你喝过白酒。 Ihre Kleider riechen nach Rauch. 她的衣服上有烟味。

 

Riegel der, - 插销，门闩

【例句】An der Tür liegt der Riegel vor.门上有门闩。

 

rieseln Vi. 漫漫流淌

【例句】Blut rieselt aus der Wunde.血从伤口里慢慢地往外淌。

 

riesig Adj. 巨大的

Adv. 很，非常

【例句】Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.这艘船很大，可以载很多人。

Er war riesig interessant.这有趣极了。

 

Rinde die, -n 树皮

【例句】Der Specht behackt die Rinde des Baumes.啄木鸟啄树皮。

 

Rindersteak das, -s 牛排

【例句】Wir gehen heute Rindersteak essen.我们今天去吃牛排。

 

Ring der, -e 戒指，环，圈

【例句】Er steckt seiner Freundin einen Ring an.他给他的女朋友戴上一枚戒指。

 

rings Adv. 周围，围绕着

【例句】Der Ort ist rings von Bergen umgeben.这个地方群山环抱。

 

ringsum Adv. 周围

【例句】Der See ist ringsum von Wald umgeben.湖边有许多树木。

 

rinnen Vi. 流淌

【例句】Tränen rinnen übers Gesicht.泪流满面。

 

Risiko das, -Risiken 危险，风险

【搭配】ein Risiko übernehmen/tragen 承担风险 ein Risiko eingehen 冒险

 

riskieren Vt. 冒险

【例句】Die Feuerwehrleute, die ihr Leben riskiert hatten, wurden als Helden gefeiert. 那个冒着生命危险救人的消防员被称颂为英雄。

 

Ritter der, - 骑士，勇士

【例句】Der Ritter hielt der Königin die Treue.骑士忠于女王。

 

Ritual das, -e 宗教仪式

【例句】Das ist ein christliches Ritual.这是基督教的礼仪。

 

ritzen Vt. 划伤，割破

【例句】Er hat sich mit einer Nadel geritzt.他的手被针扎破了。

 

Roboter der, - 机器人

【例句】Viele Arbeit können von Roboter gemacht werden.许多工作机器人都可以做。

 

Rock der, ..-e 裙子

【例句】Sie trägt lieber Röcke als Hosen.她喜欢穿裙子，不爱穿裤子。

 

roh Adj. 生的

【例句】Das Steak ist innen noch roh.这肉排里面还是生的。

 

Rohstoff der, -e 原材料

【例句】Plastik ist kein Rohstoff.塑料不是原材料。

 

Rolle die, -n 角色；地位，作用

【例句】Er spielt eine komische Rolle.他扮演一个滑稽的角色。

【搭配】eine wichtige Rolle spielen 起重要作用

 

rollen Vi. 滚动，转动

【例句】Die Wellen rollen.波浪翻滚着。

【搭配】ins Rollen kommen 事情在进行

 

Roman der, -e (长篇)小说

【例句】,,Die Buddenbrooks― ist der wohl berühmteste Roman von Thomas Mann.《布登勃洛克一家》是托马斯曼最有名的长篇小说。

【搭配】einen Roman lesen 读一本小说

 

romantisch Adj. 浪漫的，富有浪漫色彩的

【例句】Die Übernachtung in einer Berghütte ist sicher sehr romantisch.在山上小屋过夜一定非常浪漫。

【搭配】romantisches Abenteuer 艳遇

 

rosa Adj. 蔷薇色的，粉红色的

【例句】Das rosa Fleisch des Lachses.鲑鱼的肉是粉红色的。

 

Rose die, -n 玫瑰

【例句】Ich kaufe manchmal Rosen für meine Freundin.我有时会给我的女朋友买玫瑰花。

 

Rost der, -(e)s, o.Pl. (铁)锈

【例句】Der Rost hat das Eisen zerfressen.锈把这块铁侵蚀了。

 

rot Adj. 红色的

【例句】Reife Erdbeere sieht rot aus.成熟的草莓是红色的。

【搭配】die rote Armee 红军 das rote Kreuz 红十字会

【联想】blau Adj. 蓝色的 schwarze Adj. 黑色的 grün Adj. 绿色的

 

Rücken der, - 背

【例句】Er liegt auf dem Rücken.他仰卧着。

【搭配】jdm. den Rücken kehren 不理睬某人

 

Rückkehr die, nur Sg. 归来，返回

【例句】Die Rückkehr ist für 19.30 Uhr geplant.我们计划在 7 点半返回。

 

Rucksack der, -(e)s, ..e 旅行背包

【例句】Vor einer Reise packt er seinen Rucksack.行前他整理他的背包。

 

Rücksicht die, nur Sg. 考虑，顾及

【搭配】keine Rücksicht kennen 不予考虑 mit Rücksicht auf j-n/etw.考虑到某人/某事

 

rudern Vi. (s./h.) 划(船)

【例句】Wir sind/haben den ganzen Nachmittag gerudert.我们划了一整个下午的船。

 

Ruf der, -(e)s, -e 呼喊；招呼；声誉

【例句】Niemand hörte die Rufe des Ertrinkenden.没有人听到溺水者的呼喊。 Er erfreut sich keines guten Rufes. 他并不享有什么好名声。

 

rufen Vi. 叫，喊；(鸟、兽等动物)啼叫，鸣叫

【例句】Er sucht nach ihr und ruft:„ Anna, Anna, wo bist du?―他一边寻找一边喊道：“安娜，安娜，你在哪？” Die Vögel rufeb im Walde.鸟儿在林间啼叫。

 

Ruhe die, nur Sg. 安静；安宁，宁静

【例句】Bitte einen Augenblick Ruhe!请静一静！ Nur die Ruhe kann es bringen.心静事成。

【搭配】in Ruhe und Frieden leben 生活安定 jmdn. in Ruhe lassen 不打扰某人

 

ruhen Vi. 休息，睡

【例句】Die Großmutter ruhte eine Stunde auf dem Sofa.祖母在沙发上休息了一个小时。

 

Ruhestand der, -(e)s, o.Pl. 退休

【例句】Sie ist Rektorin im Ruhestand.她是一位退休校长。

 

Ruhm der, -(e)s, o.Pl. 名声；荣誉

【例句】Sein Ruhm lebt weiter.他的名望流芳后世。

 

ruhig Adj. 安静的；静止不动的

【例句】Sei ruhig!保持安静！

 

Ruhm der, o.Pl. 名声，荣誉

【例句】Sein Ruhm ist verblichen.他的声誉已大不如前。

 

rühre n Vt. / Vi. 搅拌，搅动

【例句】Rühren Sie bitte den Salat.搅拌一下沙拉！

 

Ruin der, - 崩溃，毁灭，破产

【例句】Das Geschäft geht dem Ruin entgegen.这家商店即将破产。

 

Ruine die, -n 废墟，遗址，遗迹

【例句】Wir besuchen die Ruine einer alten Burg.我们参观了一个古老城堡的遗址。

 

ruinieren Vt. 使毁灭，破坏

【例句】Ich bin ruiniert.我破产了。

 

rund Adv. 大约，大概

【例句】Der Anzug kostet rund 300 Mark.这套西装大约值三百马克。

【搭配】rund um die Uhr 昼夜不停

 

Rundfahrt die, -en 环游，周游

【例句】Die Rundfahrt ist ins Wasser gefallen, die konnten wir uns ja nicht mehr leisten.因为我们负担不起，所以周游的计划泡汤了。

 

Rundfunk der, nur Sg. 无线电广播；广播电台

【例句】Der Präsident hat im Rundfunk gesprochen.总统发表了广播讲话。

【搭配】der Westdeutsche Rundfunk 西德广播电台

 

runzeln Vt. 皱眉，蹙眉

【例句】Sie runzelt die Stirn.她皱了皱眉头。

 

Russisch das 俄语

【例句】Meine Freundin spricht nur Russisch.我女朋友说俄语。

 

rutschen Vi. 滑动，滑行

【例句】Er ist mit dem Wagen gerutscht.他驾驶的车子滑了一下。

   —— 本节完 ——